El darrer butlletí de l’ANC

Tots els investigadors i el personal tècnic especialitzat, així com també el públic en general, tenen la immensa sort de poder gaudir gratuïtament i de disposen al seu abast del interessant butlletí electrònic de caràcter trimestral, que sota el nom de “El Butlletí de l’Arxiu Nacional” edita en format electrònic i subscripció lliure l’Arxiu Nacional de Catalunya [ANC]. 

 Un butlletí que recull i dona a conèixer les polítiques del Centre, com també dona a conèixer les activitats pròpies de caire cultural, històric i d’arxiu, com descriure els ingressos que va incorporant i el tractament dels nous fons documentals que van incorporant i gestionen.

Una informació important sobre els fons dipositats i que son d’accés públic. Tant al públic en general com per el públic que diríem especialitzats:  historiadors locals o generalistes, investigadors, genealogistes, personal tècnic i gestors culturals entre altres.

Aquest darrer  butlletí ens presenta un primer apartat on podrem gaudir d’un repertori d’articles especialitzats que poden esser del interès del gran públic. Així en aquest darrer butlletí del Juliol de 2022 hi publiquen els treballs següents:

Al cent anys del naixement de Francesc Català-Roca.

Publiquem la nostra política de “Conservació preventiva”.

El president Puig i Cadadalch figura clau en la internacionalització de Catalunya.

El conseller Jordi Turull lliura les cartes de presó a l’Arxiu Nacional.

Els fets de Maig de 1937 i el Dietari de la Secció d’Arxius d’Agustí Duran Sanpere.

El Pla d’Arxius i Gestió Documental de Catalunya entra en la fase final.

L’esguard femení des de la Col·lecció Nacional de Fotografia.

 

   Altre apartat o cirereta destacable del butlletí és dedicat al anomenat “El Document del mes”. Un lloc on donar a conèixer dades important o del tot desconeguda i presentar un material que mereix una especial atenció per la seva rellevància. Aquesta aparta recull de fet quatre i no un document destacat. Val a dir que tots Ells ben dignes:

        El diorama del Teatre del Liceu de Barcelona.

        “L’Ukraine sous les joug colonial russe”, de Volodymyr Kosyk.

        Una fotografía panoràmica de Barcelona des del Tibidabo (1890-1910).

             L’Institut d’Adaptació Professional de la Dona.

El tres darrers apartats de la publicació electrònica són dedicats a recollir els links dels “Butlletins anteriors” editats; els “Nous Ingressos” o fons documentals incorporats a l’Arxiu Nacional de Catalunya i disponibles i consultables per a tots els ciutadans i ciutadanes; i les darreres “Novetats bibliogràfiques” publicades i que han estat adquirides per la institució.

D’aquestes tres sucoses possibilitats esmentaré l’apartat de “Nous Ingressos” i que recullen les incorporacions catalogades efectuades al llarg dels mesos de març, abril, maig i juny de l’any 2022.  Un fons que es subdivideix posteriorment en tres àrees ben definides:  Els fons de l’Administració, els fons històrics, i finalment els fons d’imatges, gràfics i audiovisuals.

A l’apartat dels fons històrics trobarem que darrerament s’han incorporat a l’arxiu un bon nombre de documents de rellevància. Tant dins dels anomenats fons d’associacions i fundacions, com el de comerç i empreses, els patrimonials i familiars com també els anomenats fons personals.

A part de l’esquema esmentat també trobarem en aquest lloc les anomenades “Col·leccions”. Que acolliran el llistat i descripció de tota mena de documents i llibres catalogats. Així i a mena d’exemple, i veureu manuscrits i documents textuals que compartiran llistat convivint amb pergamins reials del Lluís XIV rei de França; documents de la Segona República o la premsa i publicacions periòdiques incorporades. Tanmateix tot amb una clara descripció del contingut i classificació dins de l’Arxiu Nacional de Catalunya. Resseguir aquest apartat pot convertir-se en tot un plaer per aquells persones amants d’allò antic i de fort regust històric. I també, perquè negar-lo, en uns moments per descobrir documents inèdits o dades pocs conegudes que de sobte apareixen i son del tot accessibles per llur consulta...

     Val a dir com a curiositat que la vila d’Esparreguera també apareix en aquest sisè butlletí electrònic. Les dades les trobareu dins de l’apartat de “Fons històrics”: 

        Col·lecció de publicacions de Lluís Artigas Jorba.

        ANC-1385

        -Conté treballs publicats sobre el municipi d’Esparreguera

        (45 exemplars).

        1986-2021.

        0,4 m[etres de prestatgeria].

 

  

 

Aportació catalana a la bibliografia xilena

 

        Ha estat incorporat darrerament al fons bibliogràfic de la Biblioteca Nacional de Xile i també inclòs dins del seu catàleg bibliogràfic, un nou treball originari de Catalunya, que és vinculat a la història i Cultura d’aquest país d’Amèrica del Sud.   Es tracta del diccionari del Lluis Artigas Jorba anomenat  Rapa Nui - Català i Català - Rapa Nui  editat a Esparreguera l’any 2014. 

Una singular obra que ja podeu trobar disponible en la sala anomenada Gabino Mistral Chilena de la Biblioteca Nacional de Xile. Situada a la capital d’aquest Estat, a l'avinguda Libertador Bernardo O'Higgins 651 ("Santiago de Chile"). [Clic aquí]

Sense aprofundir en les particularitats d’aquesta popular Illa de Pasqua  molt coneguda del públic en general per la seva de forta personalitat i apassionant cultura;  que com tots sabem en els darrers temps també ha esdevingut un veritable iman turístic (malgrat trobar-se a quatre hores i mitja d’avió del Continent), i per tant un motor econòmic, l’autor esparreguerí en la presentació del seu treball també ens recorda una part històrica incorporant uns trets biogràfics de tres catalans vinculats amb aquesta allunyada illa. Recordant el cas del Manel d’Amat i de Junyent; el del Joan Maristany i Galceran; i la d’Antoni Pujador i Estany. Aquest darrer, un personatge veritablement entranyable i destacat,  que formaria part del Consell de Caps de Rapa Nui. Val a dir també que d’aquest català tant estimat en aquesta la illa i reposen les seves cendres al cementiri de la capital de la illa a Hanga Roa.

Cal recordar que altres exemplars d’aquest diccionari del Lluis Artigas Jorba anomenat Rapa Nui – Català i Català –Rapa Nui ja es podien trobar en altres biblioteques d’aquest país. A la biblioteca principal de la Illa de Pasqua situada a la seva capital Hanga Roa , i també a la important Biblioteca Pública Santiago Severin de Valparaíso. On aquesta petita obra esparreguerina la podeu també consultar lliurament en sala.

Captura de pantalla del catàleg de la Biblioteca Santiago Severin de Xile,
amb un dels llibres de l'esparreguerí Lluis Artigas Jorba

Captura de pantalla del catàleg de la Biblioteca Nacional de Xile,
a la Capital del País amb un dels treballs de l'esparreguerí Lluis Artigas Jorba

Ampliació del fons bibliogràfic públic

 

    L'Arxiu Nacional de Catalunya, ubicat a Sant Cugat del Vallès, -institució cabdal del país que s'encarrega d'aplegar, conservar i difondre el patrimoni documental de Catalunya-  recentment ha incorporat a la seva biblioteca 28 obres del Lluís Artigas Jorba.

    Aquests treballs, han estat també incorporades al catàleg de les Biblioteques Especialitzades de la Generalitat de Catalunya [que són el conjunt de biblioteques especialitzades i centres de documentació de titularitat de l'administració de la Generalitat de Catalunya i de les entitats de dret públic que en depenen], [Clic aquí] i també al Catàleg Col·lectiu de les Universitats de Catalunya (CCUC).

    En els propers mesos s’incorporaran altres 17 treballs mes meus a la Biblioteca de l’Arxiu Nacional de Catalunya. Donant-se també d’alta als dos esmentats catàlegs.

Col·lecció d'obres del Lluis Artigas Jorba a l'Arxiu Nacional de Catalunya
https://drac.cultura.gencat.cat/handle/20.500.12368/31845

Al Facebook de l'Arxiu Nacional de Catalunya també apareixeria aquest fons del
Lluis Artigas Jorba  dins l'apartat de "Novetats"...

Nova entrevista al programa radiofònic "Cómo lo ves"

Cinquena temporada del programa "Cómo lo ves?" a Ràdio Esparreguera.
Comptaria també amb la participació del Lluis Artigas Jorba

El dilluns 21 de febrer de 2022 i dins de la cinquena temporada del programa de Ràdio Esparreguera  “Como lo ves?, Huellas de Esparreguera” [2020/2021), el programa Dirigit i per José María Regañó Rub, amb la col·laboració de la María José Navarro i el Juan Fernando Arjona al programa en directe, i el  David Oriol Rebollo al so i part tècnica, i que es pot escoltar de sis a set de la tarda de cada dilluns, en llengua castellana, a la freqüència 89.4 FM, comptaria novament amb la persona del Lluis Artigas Jorba, com entrevistat, per tal de parlar de l’Esparreguera actual i l’Esparreguera d’abans.

Com sempre el programa començaria amb les notícies de Catalunya Ràdio en connexió amb Ràdio Esparreguera i després el programa sobre temàtica local de Como lo ves?. Que començaria de fet, 06:28 minuts després de les sis…

Les notícies son les notícies. I després de la actualitat del País i el món, …també hi ha temps per la tertúlia tot recordant coses de la Vila d’Esparreguera….

 

Link Ràdio Esparreguera, gravacions [Clic aquí]

Captura de pantalla de les xarxes socials. Facebook del 21 de febrer de 2022.
Comentari del Director del programa radiofònic sobre la participació del Lluis Artigas Jorba

No deixa de ser curiós...

   

 

 

    ... que alguns modestos llibres i treballs tant antics com moderns de curt tiratge  -que normalment avui per avui no apareixen en els catàleg online de biblioteques públiques i universitàries-,  si que les podem trobar de vegades en altres catàlegs també online però de biblioteques privades o particulars.

    Aquest  fenomen es potser una conseqüència o causa directa de que moltes persones estant organitzar molt més i millor les seves biblioteques privades siguin de la mida que siguin. I també del fet que en alguns casos existeixin eines que permeten fer aflorar tota aquesta ingent quantitat de informació. El fet de que tothom lliurament pugui accedir a la informació dipositada en aquests “els seus catàlegs” i biblioteques privades esta marcant un abans i un després de com s’ha treballat fins avui.

    Des de la persona amant dels llibres de literatura amb la seva biblioteca d’us personal, de vegades de mida significativa, fins l’estudiós que conserva i amplia la seva biblioteca molt especialitzada sobre un tema concret, en algun moment han passat el punt de cohesionar la seva col·lecció. Tots arriben al un punt que es fa necessari portar un mínim d’organització per l’eficàcia del seu ús personal del fons acumulat i també per guanyar eficàcia a la hora de poder compartir aquest fons privat.

       Si les velles i romàntiques biblioteques treballaven amb fitxes i catalogació doble:  una per autors i altre per matèries;  avui dia la programació informàtica ens aporta eines que ofereixen una solució ràpida i totalment eficient. Capaç de gestió una gran biblioteca per ingent que sigui, com també de gestionar varies biblioteques especialitzades si així ho necessitem o desitgem.

    En una segona vessant tot deixant al darrera aquelles persones que tenen biblioteques privades i milloren la seva catalogació, trobaríem aquelles persones que aquest el nostre món global cada vegada acaparen més el seu interès per les edicions antigues, els llibres des catalogats i de difícil localització  -fins i tot en llibreries de vell i col·leccionisme-  i que com a enamorats dels llibres de paper imprès gasten hores i més hores a la cerca de tal llibre u obres de tal autor. No són els únics dins aquests apartat. Aquí tindríem també fins i tot els més esborrejats investigadors de biblioteques i de els seus catàlegs, que per Ells son objecte de desix i veneració, per mil i una raons diferents. La recerca d’un títol o una determinada versió impresa, la localització de on trobar físicament aquell exemplar per tal de consultar-lo és també una dinàmica pròpia del historiadors, els investigador o els estudiant a la recerca de material d’estudi o elaboració d’un determinat projecte. Les biblioteques, com a dipositaris del coneixement de tota la humanitat,  i els seus catàlegs, com a eina de localització del material cercat, esdevenien cada vegada més, una eina freqüent i de ús gairebé universal.

    Aquí advertirem que tota biblioteca no pública o universitària, és a dir les biblioteques d’entitats, particulars, i col·leccionistes, també esdevindran dipositaris d’aquesta xarxa de coneixement i de dipòsit cultural guardat per ús de les noves generacions. 

    En èpoques passades no sempre podíem conèixer qui guarda el què i a on trobar-lo. I això tenia tinta de tragèdia grega. Potser allò que necessitàvem i cercaven era ben a prop nostre però no ho sabíem.

    Actualment però la cosa va canviant. Entitats i altres particulars que han vist créixer a bon ritme les seves col·leccions i biblioteques, veien com ha arribat determinat moment en que necessiten de més espai físic on guardar els seus llibres, també han vist que arribaria el moment de gestionar millor les seves dades o catalogació.

    Un breu article com aquet nomes dibuixarà unes breus pinzellades sobre la existència d’alguns programes -la major part de pagament-  que ben segur ens alegraran el dia i ens estalviaran hores i més hores de treball en ficar ordre en les nostres biblioteques privades. Primer pas indispensable per una posterior coordinació e intercanvi de dades dels fons dipositats o catalogats en diferents biblioteques. Avui dia tenim al nostre abast material de gestió a un preu raonable i sobretot algun que altre banc de biblioteques de accés lliure a escala gairebé Planetària.

    En aquest petitet article deixarem de costat importants eines  que tenim al nostre abast per localitzar material, del tipus WorldCat. Un lloc on podrem localitzar més de 2.000 milions d’articles disponibles i també dades d’autors i els seus llibres publicats,  amb un catàleg de material recollit en diferents biblioteques.

    Aquí fiquem l’atenció només als programes disponibles per la catalogació de biblioteques, i com no, de la interessant eina online que esdevé la existència d’un catàleg o banc de biblioteques publiques i privades amb els seus fons. Es sens dubtes el producte estrella d’aquest article i per aquest motiu el deixo per al final...

    Alguns dels programes per gestionar i catàleg de la seva biblioteca personal de llibres impresos que es podria utilitzar, dins de l'apartat de programes de compra i de pagament, seria la següent:
 

Readerware-Book database

BookDB2  

Book Collector Col·leccionista de llibres d'escriptori de Programari que podeu descarregar per a Windows

Col·leccions MSD  

 

Software Biblioteques XL  

All My Books 

 

    Com podeu veure existeix a triar i remenar. Tots per donar cobertura a l'usuari segons les necessitats i els gustos de cada persona o entitat.

    En un esglaó més amunt podríem trobar programes de gestió de biblioteques com

GBWinNet que és la nova versió del antic programa GBwin32 i que segons la opinió dels experts aquesta és la versió líder en la gestió de les biblioteques personals o privades per a Windows.

    No podem deixar-nos tampoc el programa Booknizer que és un potent organitzador de biblioteques tant en paper com electrònics (EPUB, MOBI, PRC, PDF, FB2) i arxius de àudio (MP3, M4b, WMA, etc.).

    Val a dir que tampoc ens deixarem el programa Libib que és en aquest cas, un software online que on ens deixem crear i administrar varies biblioteques personals i catalogar llibres, pel·lícules, música i videojocs.

    I ara sí que sí, parlaré de la eina que crec és la més útil i versàtil. El seu nom es: LibraryThing.

    Es tracta d’un servei online on els seus creadors ens diuen que es:   “…per ajudar a las persones a catalogar els seus llibres fàcilment. Podent accedir al seu catàleg des de qualsevol lloc, inclòs el seu telèfon mòbil.”

    Ofereix eines potents per catalogar i rastrejar els teus llibres, música i pel·lícules, amb accés també a la Biblioteca del Congres de Estats Units d’Amèrica, a Amazon i a més de 2.200 biblioteques de tot el mon.  Poca broma.

    Per exemple. Si fiquem en el seu cercador el nom   " Esparreguera " rastreja totes les biblioteques integrades en aquesta plataforma i que tenen aquest mot en el seu catàleg. I ens dirà quins membres tenen el llibre o les biblioteques de que disposen d’un exemplar...

    Seguint aquest exemple podreu veure els resultats que apareixen, I els membres que disposen de cada obra. Interessadament i com exemple didàctic ens podríem fixar en el membre que fa servir com identitat ANPUGE. En el moment de fer aquest article i recerca te una biblioteca privada de 4.658 títols. D’ells, 493 apareixen catalogades com obres o llibres sobre el tema història. I aquí veiem que, efectivament guarda la obra Documents i notes concernents a la vila i terme d'Esparreguera, volums I,II i III, del historiador esparreguerí Orenci Valls i Broquetes.

    Aquí també podem trobar altre mena de biblioteques privades també connectades en xarxa.  Per exemple, i a títol anecdòtic, em permeto de recordar una biblioteca especialitzada que és situada en El Prat de Llobregat (Barcelona) d'en Puigmalet.  Una biblioteca que disposa d'un fons de 2.025 volums especialitzats en Lexicografia catalana:  diccionaris, vocabularis, lèxics, terminologies, glossaris i llistes de paraules, especialment antics. Catalan lexicography.

    Val a dir també que en la seva biblioteca i el seu fons trobem dipositats dos treball fets aquí Esparreguera del Lluís Artigas Jorba i que en canvi no trobarem a la biblioteca municipal. Aquí us compartiré unes captures de pantalla d’aquest dos treballs. [Enllaç 1 ] [Enllaç 2]. El "Diccionari Català - Puerpecha, Purepecha - Català" (Esparreguera 2009), i el "Diccionari Català - Rapa Nui, Rapa Nui - Català" (Esparreguera 2014).

    En tot cas, i deixant de costat les anècdotes de poder trobar autors locals i treballs fets a Esparreguera, LibraryThing com a eina en online i el fet de ésser una biblioteca de biblioteques, on trobem integrats tots els seus catàlegs, per si mateixa, esdevindrà una important eina de recerca bibliogràfica per estudiants, investigadors e historiadors. Tant locals, com especialitzats, i generalistes.

 

    I la seva utilització es gratuïta…